Из мечтателя в реалиста

Старшеклассник Ватару Саджо испытывает чувства к своей однокласснице Айке Нацукаве. Он регулярно пытается вступить с ней в контакт, но девушка не проявляет ответного интереса. Несмотря на отсутствие взаимности, Ватару продолжает надеяться на изменение ситуации. В определенный момент он приходит к выводу о своей недостойности и принимает решение прекратить попытки общения.

Айка, привыкшая к постоянному вниманию со стороны Ватару, замечает изменение его поведения. Она интерпретирует его отстраненность как следствие своего предыдущего отказа и начинает анализировать собственные чувства. В процессе этого анализа девушка осознает наличие у себя симпатии к Ватару. Оба персонажа оказываются в ситуации, когда испытывают взаимные чувства, но не демонстрируют их друг другу.

Сложившаяся ситуация создает коммуникационный барьер между персонажами. Каждый из них ошибочно полагает, что сталкивается с неразделенной любовью. Разрешение конфликта требует открытого разговора, однако ни Ватару, ни Айка не могут преодолеть внутренние препятствия для начала диалога. Дальнейшее развитие событий зависит от их способности преодолеть эту коммуникационную проблему.