Ронья, дочь разбойника

Ронья является дочерью Маттиса, возглавляющего отряд разбойников. В ночь её рождения удар молнии разделил их замок на две части. Члены банды относятся к девочке с вниманием, регулярно приносят ей подарки после совершения грабежей. Маттис и его подчиненные проводят значительное время вне замка, оставляя Ронью в одиночестве.

В отсутствие взрослых Ронья постепенно исследует помещения замка. После изучения своей половины она проникает в противоположную часть здания. Там она обнаруживает другую группу разбойников, находящихся во враждебных отношениях с бандой её отца. Среди них оказывается мальчик по имени Бирк, родившийся в ту же ночь, что и Ронья.

Между детьми из враждующих кланов устанавливаются дружеские отношения. Они принимают решение скрывать свои встречи от родителей, понимая, что их отцы не одобрят эту связь. Дальнейшее развитие событий зависит от того, смогут ли Ронья и Бирк сохранить свою тайну и как отреагируют враждующие стороны, если правда станет известна.